الإنسان قد يدرب الحصان دون وعي على أن جميع الإشارات الدقيقة زائدة عن الحاجة، وهكذا فقد يستخدم الحصان في نهاية الأمر الأشكال الأكثر تطرفا فقط من الهجوم إذا كان يعتقد أن الإشارات الدقيقة لا تفي بالغرض. وهذا هو السبب في أنه يعدّ من المهم للبشر الذين يتعاملون مع الخيول أن يكون لديهم بعض المعرفة حول لغة جسد الخيل.
يبدو أيضا أن الخيل قادرة على تعلم كيفية قراءة لغة الجسم البشري، وقد يكون هذا هو السبب في كونها تستطيع المعرفة عند كوننا خائفين.
بالإضافة إلى وضعية الآذنين كمؤشر على المزاج، فوضعية جسم الحصان يمكن أن تشير إلى المزاج أيضا.
إذا كان ذيل الحصان:
• عاليا: فهو متأهب أو متحمس
• منخفضا: فهي علامة على الإرهاق والخوف والألم أو الإذعان
• مرفوعا على ظهره: (كما يرى في معظم الأمهار) فهو مرح أو جزع جدا
• يحف ذيله: هو غاضب
إذا كانت سيقان الحصان:
• نبش الأرض بالحوافر: هذا قد يعني أنه يشعر بالإحباط، على سبيل المثال إذا ترك مقيدا
• ساق أمامية مرفوعة: يمكن أن تشكل تهديدا خفيفا (أو موقفا طبيعيا أحيانا عند تناول الطعام)
• ساق خلفية مرفوعة: في كثير من الأحيان تشكل تهديدا أكثر دفاعية
• ركل الأرض: يشير إلى وجود خطر خفيف أو احتجاج (أو قد يكون للتخلص من الحشرات أو الذباب الذي يلدغ سيقانه)
وتشمل بعض تعبيرات وجه الخيل:
• الطقطقة بالأفواه: ويبرز هذا في الأمهار تظهر الإذعان ل حصان أكبر سنا. وسوف تفتح أفواهها وتتراجع إلى الزوايا، ثم تفتح وتغلق أفواهها
• الفكين مفتوحين والأسنان بارزة: يدل هذا على العدوانية أو هجوم محتمل
• توسع الخياشيم: عادة ما يعني أنها متحمسة أو في حالة تأهب
• إظهار البياض الموجود حول العينين: قد يعني أنها غاضبة أو خائفة
رغم أن الخيل تتواصل على نطاق واسع من خلال لغة الجسد، إلا أنها تتواصل بشكل صوتي أيضا. إن أعلى الاتصالات الصوتية هو الصهيل. والصهيل هو دعوة لأعضاء الفرقة المنفصلين، أو نابع عن الحماس. الصئيل والهمهمات يمكن أن تكون ناجمة عن الحماس أيضا ، أو أنها علامات على العدوانية. يطلق صوت الشخر لشيء مهم أو خطر. أما التأوهات فهي للتعبير عن السعادة والطمأنينة وترقب الطعام، وستتأوه الفرس بهدوء لتتواصل مع مهرها